2008年3月18日

【報章雜誌】中廣新聞網 2008.03.18. -- 人在德國別亂用博士頭銜

出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080317/1/vhwn.html
內容:人在德國別亂用博士頭銜

至少有七名在德國從事研究工作的美國博士公民面臨犯罪調查,原因居然是他們在名片和網站上標上了“博士”的頭銜。

美國華盛頓郵報這七人都是美國名牌大學正牌博士,但是按照德國法律,只有在歐盟成員國獲得博士學位的人才有權利在德國使用“博士”頭銜。

這條法律源自納粹時代,當年可能是基於「日耳曼種族優越感」,納粹規定只有在德國本土獲得博士學位的人才算真博士,才有資格使用博士頭銜。德國政府在2001年修訂這條法律,放寬為「凡是在歐盟成員國獲得博士學位,都可以在德國使用博士頭銜」,但歐盟以外國家獲得博士學位的人如果在德國使用博士頭銜,就算犯法了。

被指控冒用博士頭銜的這幾位美國博士對此都感到難以致信。

=================================================================

消息是真的嗎?如果是真的,很可笑!

4 意見:

chanteuse 提到...

太晚看到這篇
昨天家裡才招待了好幾個德國人/博士說
下禮拜有機會去問問

JCH Chao 提到...

太感謝了!幫我問一下!

另外,老師再次跟我提到利用千里馬計畫出去走走,除了匯率各種變化之外,我整個人覺得應該要去歐洲,希望未來有機會過去拜訪你們喲!哈!

祝妳們快樂平安

chanteuse 提到...

我後來問了

好像真的是有規定從其他國家獲得的學位不能把Dr.放在頭銜裡

那個德國人說 美國的學位是叫PhD啊

我問為什麼有這種規定
他的回答果然是因為德國人引以為傲耶
不過我沒有問是不是跟納粹有關
因為德國人對納粹的話題蠻敏感的
就像跟二二八相關人士提到二二八差不多吧

不過,德奧有博士學位的人
Dr.就會成為他們名字的一部分
領證書的時候有很正式的儀式,還要宣誓在公共場所不能做出不符合這個頭銜身分的行為
我想是跟百年下來的文化有關
不一定是納粹的關係
而且也不是國籍的問題
如果一個美國人在德國唸書拿到博士,一樣名字會變成Dr. XXX
當然,在學術界是不會分你的學位在哪拿的

JCH Chao 提到...

哇!太感謝妳的回應了!這的確讓我們大開眼界!只是簡單的新聞報導只能點出相關議題,詳細了解才知道每個國家的情況!

另外,我要開始準備博士第五年出國合作的東西了(首先是要好好把自己做得一團亂的理論計算好好整理一下!),希望未來有機會到歐陸國家、再去找你呀!哈!

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template