【天文】世界與地球何者較大
【來源】http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507082712868
【問題】發問者:匿名
我爸有一次突然問我世界與地球何者較大這真是一個令人不解的問題呀
所以想問問各位~世界 地球 何者較大???
【我的回答】
世:http://140.111.1.40/yitia/fra/fra00012.htm
界:http://140.111.1.40/yitia/fra/fra02640.htm
世界:http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=120837&GraphicWord=yes&QueryString=世界
世為時間量詞、界為空間量詞,我們也知道上下四方稱為宇、古往今來稱為宙,如果應要把宇宙跟世界去比較的話,我認為世界小於等於宇宙,但無論如何,如果以古代的人的觀念,所謂世界所謂宇宙就是他所能達到的空間極限之內、而時間的部分則為想像(雖然我們知道時間宏觀不可逆:http://210.240.178.2/science30/disc1/content/1985/00020182/0003.htm),但無論如何,如果是已現在的觀念,地球在空間上的確是宇宙(世界)的一個子群體,並且,由於地球不是在大爆炸(Big Bang,為時間的初始)時便產生,所以地球上的時間是個有但書的,就是地球存在之後才有所謂"地球上的時間",用向量來看很像是這樣子:
時間: ----------------------------------------------------------->
地球上的時間: :---------------------------------------------------->
箭頭在很遠的地方、然後地球未誕生之前,地球上的時間是未定義的。
綜合上面所說,世界無論在怎樣的情況下,都比地球大!不過以古人的想法,如果他觀測可達的空間、想像可達的時間的定義和現在的不同的話,又會有另外的解釋,所以,更寬鬆而不會錯的說法會是:世界大於等於地球(含時間)。
最後我推測你爸為啥會問這個問題,英文裡面『人世間』有兩種說法:on earth 或是 in the world(http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=%E4%BA%BA%E4%B8%96%E9%96%93),會不會是這樣才問的呀?因為我以前國中就覺得這樣翻不對!哈!
參考資料
自己,還有網路上資料的驗證
【問題】發問者:匿名
我爸有一次突然問我世界與地球何者較大這真是一個令人不解的問題呀
所以想問問各位~世界 地球 何者較大???
【我的回答】
世:http://140.111.1.40/yitia/fra/fra00012.htm
界:http://140.111.1.40/yitia/fra/fra02640.htm
世界:http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=120837&GraphicWord=yes&QueryString=世界
世為時間量詞、界為空間量詞,我們也知道上下四方稱為宇、古往今來稱為宙,如果應要把宇宙跟世界去比較的話,我認為世界小於等於宇宙,但無論如何,如果以古代的人的觀念,所謂世界所謂宇宙就是他所能達到的空間極限之內、而時間的部分則為想像(雖然我們知道時間宏觀不可逆:http://210.240.178.2/science30/disc1/content/1985/00020182/0003.htm),但無論如何,如果是已現在的觀念,地球在空間上的確是宇宙(世界)的一個子群體,並且,由於地球不是在大爆炸(Big Bang,為時間的初始)時便產生,所以地球上的時間是個有但書的,就是地球存在之後才有所謂"地球上的時間",用向量來看很像是這樣子:
時間: ----------------------------------------------------------->
地球上的時間: :---------------------------------------------------->
箭頭在很遠的地方、然後地球未誕生之前,地球上的時間是未定義的。
綜合上面所說,世界無論在怎樣的情況下,都比地球大!不過以古人的想法,如果他觀測可達的空間、想像可達的時間的定義和現在的不同的話,又會有另外的解釋,所以,更寬鬆而不會錯的說法會是:世界大於等於地球(含時間)。
最後我推測你爸為啥會問這個問題,英文裡面『人世間』有兩種說法:on earth 或是 in the world(http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=%E4%BA%BA%E4%B8%96%E9%96%93),會不會是這樣才問的呀?因為我以前國中就覺得這樣翻不對!哈!
參考資料
自己,還有網路上資料的驗證
標籤: 我的奇摩知識+回答
0 個意見:
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁